arte ausente (500 mlg)

Simposio de escultura - Quebec - Canadá 2008

2008-11-14T01:39:00.004+01:00

Estas son algunas imágenes del proceso de construcción de las obras en el simposio internacional en el que participamos en Québec, en medio del bosque.

evento en Canadá

2008-11-13T22:17:00.005+01:00

Guardián del bosque

2008-11-13T22:11:00.005+01:00

Nos invitaron (a mi esposa y a mi) a participar en un simposio internacional de escultura en madera, en medio de un bosque, aqui hay algunas imágenes de esa experiencia

ART PUBLIC 2008

2008-11-13T22:08:00.004+01:00

Esta es la propuesta que presenté para el evento organizado por la Universidad de Valencia: “ART PUBLIC 2008” Fueron seleccionadas 6 propuestas donde quedó incluida la mía. El proyecto se llamó “mil grullas para recordar”, Una tradición japonesa, una forma lúdica de evocar memoria y pedir un deseo. La propuesta mezcla un poco de tradición, algo de alambre, mucho de papel y largas horas haciendo origami a cuatro manos.
Adjunto el foyer donde se explica un poco más del contenido de la propuesta.

ART PUBLIC 2008

2008-11-13T22:04:00.002+01:00

NATURALEZA ARTIFICIAL - NATURALEZA INSURGENTE

2008-06-15T14:58:00.002+02:00

Breve Introducción:

Durante años he utilizado palabras y términos sin tomarme el trabajo de investigar el verdadero significado de ellas. Debo reconocer este acto como una irresponsabilidad que espero poder corregir con el transcurso del tiempo y con la ayuda de wikipedia y la R.A.E.
Lo que más me llamó la atención con respecto a esta asignatura era la sensación de estar observando una ilusión, como veían los viajeros agotados y deshidratados en medio del desierto. Me explico; los contornos de la figura aparecían ante mis ojos, borrosos. Su materia era difusa, confusa y ambigua. En la actualidad, definir una “intervención artística” es de por si, todo un reto. (A pesar del trabajo tomado por R. Krauss y J.L Brea) Quizás por que atravesamos un momento de la historia en que el carácter de las intervenciones ha variado, se ha multiplicado y subdividido así misma tantas veces como las variables que conforman el término “Arte”.
Si a esta épica tarea le sumamos otro ingrediente igual de inasible como: “entorno natural” el tiempo se dilataría en extremo, con tan solo enunciar las múltiples fórmulas, tendencias, prácticas y teorías que las han conjugado durante los últimos 20 años.
Pero para que esta empresa no fracase antes de su inicio, he acotado mi proyecto a desarrollar en dos fases:
1.- “Naturaleza Artificial”
2.- “Naturaleza Insurgente”

Antes de continuar con el desarrollo de ambas fases he considerado necesario revisar la etimología de algunas palabras.

1.- Arte:
http://es.wikipedia.org/wiki/Arte

Se le llama arte a las creaciones mediante las cuales el ser humano expresa una visión sensible en torno al mundo que lo rodea sea este real o imaginario. El arte usualmente expresa ideas o emociones a través de recursos plásticos, lingüísticos o sonoros.
El arte expresa percepciones y sensaciones que tienen los seres humanos que no son explicables de otro modo. Se considera que con la aparición del Homo sapiens, el arte tuvo en un principio una función ritual, mágico-religiosa, pero esta función cambió a través del tiempo.
La noción de arte es hoy sujeta a profundas polémicas. Esto debido a que el significado de la palabra "arte" varía según la cultura, la época, el movimiento, o el grupo de personas para las cuales el término es productor de sentido.

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=arte
(Del lat. ars, artis, y este calco del gr. τέχνη).
- amb. Virtud, disposición y habilidad para hacer algo.
- amb. Manifestación de la actividad humana mediante la cual se expresa una visión personal y desinteresada que interpreta lo real o imaginado con recursos plásticos, lingüísticos o sonoros.

2.- Naturaleza:
http://es.wikipedia.org/wiki/Naturaleza

La palabra "Naturaleza" proviene de la palabra latina natura, que significa "el curso de las cosas, carácter natural."[1] Natura es la traducción latina de la palabra griega physis (φύσις), que en su significado original hacía referencia a la forma innata en la que crecen espontáneamente plantas y animales. El concepto de naturaleza como un todo —el universo físico— es un concepto más reciente que adquirió un uso cada vez más amplio con el desarrollo del método científico moderno en los últimos siglos.[2] [3]
Dentro de los diversos usos actuales de esta palabra, "naturaleza" puede hacer referencia al dominio general de diversos tipos de seres vivos, como plantas y animales, y en algunos casos a los procesos asociados con objetos inanimados - la forma en que existen los diversos tipos particulares de cosas y sus espontáneos cambios, así como el tiempo atmosférico, la geología de la Tierra y la materia y energía que poseen todos estos entes.
A menudo se considera que significa "entorno natural": animales salvajes, rocas, bosques, playas, y en general todas las cosas que no han sido alteradas sustancialmente por el ser humano, o que persisten a pesar de la intervención humana. Este concepto más tradicional de las cosas naturales implica una distinción entre lo natural y lo artificial (entendido esto último como algo hecho por una mente o una conciencia humana).

http://buscon.rae.es/draeI/
(De natural y -eza).
1. f. Esencia y propiedad característica de cada ser.
4. f. Principio universal de todas las operaciones naturales e independientes del artificio. En este sentido la contraponen los filósofos al arte.

3.- Artificial:
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=artificial

(Del lat. artificiālis).
1. adj. Hecho por mano o arte del hombre.
2. adj. No natural, falso.
3. adj. Producido por el ingenio humano.
4. adj. ant. artificioso (Del lat. artificiōsus).
1. adj. Hecho o elaborado con artificio, arte y habilidad.

4.- Insurgente: (De insurgir).
http://www.wordreference.com/definicion/insurgente
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=sublevar

adj. Levantado o sublevado. U. t. c. s (insurrecto, sublevado)
Insurreccionar. (De insurrección).
Sublevar., emerger.
Concitar a las gentes para que se amotinen contra las autoridades.

Naturaleza Artificial

En un principio se me presentó un espacio cuadrado, comprendido entre paredes de vidrio y metal. Debo confesar que me encontraba algo entusiasmado por la oportunidad de operar en el corazón de la facultad, al mismo tiempo estaba algo atónito por que ese espacio tan artificial se me presentara como el laboratorio para practicar las intervenciones en un entorno natural.
Además, pronto descubriría que desconocía factores importantes al momento de apreciar aquel trozo de tierra.
Se me contó de la cúpula que antes lo cubría, del páramo yermo que le constituía, incluso de la casi absoluta propiedad que ejercían sus cuidadores sobre el mencionado espacio. (En este momento voy a acotar que este pequeño trozo de tierra es una suerte de lugar liberado, casi un espacio público) Esta diminuta área como si fuera una tierra liberada era al mismo tiempo un espacio público (por no tener un dueño específico que la reclamara como propia o privada) por lo tanto estaba, estuvo, está y estará subyugada al designio de los hombres y mujeres que se den cuenta de su existencia. Pero sin embargo por más progresos que se dieran en el transcurso del tiempo o por mejor que luciera, nada de esto podía ocultar cierta plastificación, cierta artificialidad y falsedad bien recreada en su apariencia.
Partí bajo la premisa, que entiende tanto el concepto “arte” como el concepto “naturaleza” como creaciones artificiales, construcciones socio culturales variables, inestables y discutibles. En lo personal me resultan nomenclaturas estructuradas para enunciar y poseer (aun que no en el sentido físico de propiedad).

Otto: Un nexo.
Planteé la primera parte de mi proyecto realizando una intervención física directa sobre la tierra blanda y arcillosa que la compone.
El planteamiento inicial consistía en utilizar la misma tierra para realizar uno de mis animales aparecer. En una situación tal, que pudiera estar saliendo del subsuelo o pareciera estar siendo absorbido hacia abajo. Este personaje me serviría para establecer una conexión entre el mundo externo y el subterráneo.
Realicé una circunferencia para enmarcar la obra, obtener la materia necesaria para formarla y darle sentido a esta intervención que busca formular un ciclo de transformación. Una vez ejecutada la intervención entendí que mi trabajo no establecía un contrapunto entre naturaleza y arte, pues era todo artificio.

A partir de ese instante me dediqué a registrar el proceso de transformación y desintegración gradual de mi obra. La vegetación (la colindante y la sembrada por mi como parte de la intervención) y el clima se encargarían de esa labor.
Cabe resaltar que gracias a las abundantes lluvias ocurridas en casi todo el mes de Mayo, combinadas con el sol y el riego manual que realicé. El desarrollo del proyecto superó mis expectativas iniciales.

La vegetación sembrada fue césped de alto rendimiento.
En este momento la obra ya tiene habitantes, tanto por la vegetación que se ha instalado en sus grietas y en su superficie, como por la cantidad de insectos (hormigas, ciempiés, etc.) que la han aceptado como parte de su hábitat.
Espero que el proceso de transformación continúe, que la vegetación terminé por cubrirla y se apropie de sus formas.
Decidí dejar que sea el clima quien determine el proceso de transformación.

NATURALEZA ARTIFICIAL - NATURALEZA INSURGENTE

2008-06-15T14:56:00.015+02:00

NATURALEZA ARTIFICIAL - NATURALEZA INSURGENTE

2008-06-15T14:56:00.014+02:00

NATURALEZA ARTIFICIAL - NATURALEZA INSURGENTE

2008-06-15T14:56:00.013+02:00

NATURALEZA ARTIFICIAL - NATURALEZA INSURGENTE

2008-06-15T14:55:00.006+02:00

Naturaleza Insurgente

La segunda parte de este proyecto se basa en la última reflexión que hice en el ejercicio realizado para esta asignatura. Ejercicio que consistía en el acto de caminar y reflexionar sobre ello.
Aquí repito lo escrito al respecto:

“Verde, vence verde.
Si hay algo que realmente me sorprende es la capacidad que tiene la naturaleza para abrirse paso entre los obstáculos.
He abierto mis ojos a cosas tan sorprendentes como cotidianas, en este paseo. Y lo que observé, me resulta más alentador que la humanidad misma. Pues por más cemento que sembremos, todavía puedo observar como crecen las plantas (que nadie ha sembrado) entre sus grietas y fisuras. Buscando la luz, aprovechando al máximo la humedad del aire o de las paredes derruidas. Esas matas verdes creciendo sin orden (aparente) constituyen un golpe certero al ego del hombre y sus árboles de concreto.”

Por lo antes expuesto, he realizado otros paseos por la ciudad, pero con la mirada dirigida a descubrir y encontrar estas muestras de naturaleza insurgente, insurrecta e imparable.
Posiblemente me equivoque o mi juicio sea cuestionable, pero cada una de estas pequeñas plantas me dice más (de lo que realmente es “la naturaleza”) que todos los árboles y el césped sembrado en el cauce del Turia.
No estoy contra los jardines, ni el trabajo de ornamentación en la ciudad a través del desarrollo de planes urbanísticos que destinan áreas verdes. Es más envidio el cuidado y la organización que muestra esta ciudad con respecto a sus pulmones verdes, contraponiendo la árida realidad de mi ciudad natal, Lima.
Pero debo admitir que me sorprende y emociona observar la fuerza silenciosa con la que pequeñas matas verdes rompen las paredes, la capacidad de para extender sus hojas buscando la luz en intersticios diminutos y la habilidad de sus raíces que se arrastran entre las fisuras buscando algo de humedad para sobrevivir.
Los lugares donde las he encontrado también me han resultado propios de la resistencia. Encontrarlas a pie de las vías del tranvía, saliendo de una pared, creciendo entre los adoquines y el concreto, entre fincas, casas y naves industriales.
Esta muestra de imágenes es un pequeño homenaje a la naturaleza insurgente, aquella que no pide permiso, aquella que agrieta nuestras estructuras y sobretodo a aquellas que germinan y crecen bajo nuestros pies.

NATURALEZA ARTIFICIAL - NATURALEZA INSURGENTE

2008-06-15T14:55:00.004+02:00

NATURALEZA ARTIFICIAL - NATURALEZA INSURGENTE

2008-06-15T14:51:00.004+02:00

re - construcción de la ausencia

2008-04-29T10:24:00.002+02:00

casa migrante - proyecto de claves del discurso artístico contemporáneo

2008-03-10T10:30:00.003+01:00

Estrategia de un asador argentino en época de vacas flacas.

2008-03-09T17:50:00.005+01:00

Receta:

- Carne para 4 (entraña, bife o vacio. Inclusive asado de tira)
- Chorizos y Morcilla. (Cinco unidades de cada uno)
- Ensalada: tomate, cebolla blanca, lechuga, aceite de oliva, sal y pimienta. (Abundante, como para ocho o diez personas).
- Pan (varias piezas)
- Vinos: Tantos como sea posible. Se les pide a los comensales que cada uno traiga una botella, aun que esto no se cumpla a raja tabla, tampoco es determinante para la asistencia.
- Invitados: amigos, colegas, vecinos, familiares e incluso enemigos. Aproximadamente entre diez y doce.

Se juntan los comensales. Algunos llegan más temprano, casi todos justo a la hora. Se pone el carbón y algo de leña, pero dosificado para que el fuego se haga lento. El humo hace que empiece a sentirse en el paladar el recuerdo del último asado al que se ha ido y la tertulia no hace otra cosa más que tratar de olvidar las penas, las deudas y otros dolores. Se abre la primera botella de vino. Se pone en la parrilla el primer corte de carne, uno jugoso pero pequeño (lo suficiente y justo como para que cada uno coma un bocado). A la mesa se pone el pan y la ensalada (abundante de ser posible, el pan puede ser recalentado o tostado de no haber pan fresco). Se saca la carne ya cortada en trozos, lo más jugoso posible (de término medio a tres cuartos) para que la gente remoje los trozos de pan en el jugo que queda en el plato y se acompañe con la ensalada si hay, se puede servir fritas (papas) para ir aplacando el hambre, que ya gruñe en los estómagos, pidiendo algo más. Se ponen los chorizos y morcillas, en ese instante el humo y el olor de los embutidos comienzan a causar estragos en más de uno, muchos quieren atacar la parrilla. Se tranquiliza a la población sacando los primeros chorizos para fabricar (cada uno a su estilo) el anhelado choripan (pan con chorizo). Ha de estar listo el chimichurri para que el clásico choripan se cumpla en todo su rigor. En ese momento, cuando todos están demasiado ocupados con sus propios deberes, se pone al fuego el mejor corte (que quizás era el último que le quedaba al carnicero) lo sella, lo deja broncearse y lo saca justo antes de que sangre y se seque. Lo sirve y se toma un vino, ya deben de ir como 6 botellas de vino abiertas. El hambre ha sido resulto a punta de pan, ensalada y de ser posible las fritas (papas), ese último corte de carne les llega como regalo del cielo, nadie repara en si el corte era el indicado o si la vaca estaba vieja o muy joven. Todos aplauden al asador, el vino los hermana, la carne los reúne y hasta las penas (a pesar de la absurda competencia que se establece por ver quien la está pasando peor) se dejan de lado. Alguien pone la pava (hervidor) en la hornilla (cocina) para el mate.

Asador: Ezequiel Furgiuele. Buenos Aires, enero del 2002.

La Estrategia:
Consistía en proporcionar al entorno más cercano “algo” que ansiaban, que necesitaban para no sentirse totalmente perdidos. Ese “algo” no era un trozo de carne, era algo mucho más transcendental en sus vidas, ciertamente volátil e intangible pero contundente y constitutivo: el ritual. Hacer uso de elementos cotidianos para evocar tiempo pasados (siempre mejores) y entre bromas (siempre tremendistas y algo oscuras) invocar mejoras para el futuro.

En la calle nadie silba:

2008-02-28T14:46:00.000+01:00

La soledad te puede abrazar en medio de una multitud de extraños. Por algún error en la comunicación, un malentendido o quizás por lo malévola que resulta nuestra humana condición, mientras más “civilizados” somos mas fría se vuelve la ciudad. Esta necesidad compulsiva de limpiar, ordenar, catalogar y separar nos ha levado a urbanizar y lotizar nuestros sentimientos. ¿Qué perdemos cuando desinfectamos todo, para que brille? No se equivoque querido lector, no es que tenga alguna incontenible pasión por la mugre, sólo que a veces me pregunto por algunas cosas (intangibles ellas) que han desaparecido (o están en vías de extinción) en el proceso de (des) integración con la ciudad. Hemos perdido contacto con la emoción y la experiencia de vivir la calle. La prisa y el ajetreo de nuestra vida nos van quitando lenta e inexorablemente la relación no-funcional de un parque, por poner un ejemplo.
Cuando era niño, me pasaba horas en la calle, sentado en la escalera del edificio mirando el suelo, las hormigas o la gente pasar. Intentaba adivinar que estaban pensando, me imaginaba sus vidas, sus ocupaciones y les ponía nombres.
¿Qué ocurre con nuestra mente cuando nuestros recuerdos se desfiguran? ¿Cuando los contornos de nuestros relatos más remotos comienzan a borrarse? ¿Qué ocurre cuando después de correr todo el día, llegamos a casa y ni siquiera podemos reconocernos delante del espejo”
Pero volvamos a la soledad que es el tema que me trajo hasta este punto del relato. La soledad al igual que los recuerdos o que una palmada en el hombro, son inasibles y hacen casi imposible su almacenamiento. Yo voy a intentar conjurar la nostálgica sensación que queda encapsulada dentro de la soledad. Voy a hacerlo a pesar que me parezca una tarea totalmente subjetiva y de difícil clasificación.
El trabajo consiste en proyectar mi sombra durmiendo, sólo. Sentado en una silla, como suelen hacerlo los guardias allá en Perú y voy a usar las paredes de las “casas invisibles” como soporte. Tengo la mala impresión de que mi fracaso como encapsulador de evocaciones es inminente, casi tanto como esperar que la gente silbe en la calle.

De sombras proyectadas y un encuentro fortuito

2008-02-28T14:38:00.001+01:00

Indicaciones (o para que quede más claro)

2008-02-16T21:45:00.000+01:00

Este espacio es casi una botella que contiene cápsulas.
En el interior de cada cápsula encontraremos micro proyectos que intentarán atrapar aquello que es de materia efímera, (tarea tan complicada como inútil, casi como abrazar una huella en la arena), motivado por la belleza que tiene lo que ya no está, los cuerpos ausentes.
Es posible que resulte más atractivo y hasta productivo hablar de lo que se construye, lo que tiene cuerpo y materia propia. Pero yo he preferido evocar con cierto exceso de nostalgia lo que nuestra memoria ha borrado y nuestros ojos han decidido no ver.

Absténgase de tomar esta medicación si busca soluciones. (Pues aquí no las va a encontrar)
Siga las instrucciones (si hubieran algunas) y consulte (o no) con su médico.

campo de batalla

2008-02-07T12:42:00.000+01:00

A veces la ciudad nos muestra sus heridas. Profundas grietas causadas por el hombre. Instalando, reformando, re-construyendo o simplemente demoliendo.
El paisaje parece desolador, como un humeante campo de batalla. Donde sin lugar a dudas el hombre es el derrotado vencedor de esta pugna. Pero de estos escombros pronto se levantarán altos edificios de pequeños receptáculos donde almacenar nuestros sueños, nuestras vidas y nuestros cuerpos.
Allá afuera, en los socavones, zanjas y agujeros. Si observamos con cuidado podremos encontrar un mundo subterráneo que vive bajo nuestros pies. Un refugio o por lo menos un lecho afable para nuestras propias miserias.

campo de batalla

2008-02-07T11:51:00.000+01:00

música de Sami Abadi "Escuela de vuelo para anfibios" - Rua do amparo (calle del amparo)

Re-construyendo y exponiendo 500 ml.

2008-02-07T10:59:00.000+01:00

Re-construyendo y exponiendo 500 ml.

Posología:
Regístrese cada espacio urbano anulado, cada intersticio escondido dentro de la ciudad.
Por ejemplo: los viejos solares y viejas fincas antes ocupados y ahora listos y derechos para edificar (se identifican a simple vista por las violentas huellas de la maquinaria pesada de construcción), también podemos encontrar espacios supuestamente públicos de uso altamente normado pero lleno de fisuras a discutir, siga así la búsqueda y proponga sus propios objetivos a tratar.
(Téngase especial cuidado con aquellos grandes agujeros que se cubren con ideologías de “fe” y “política”)

Luego a base de hachazos, desmenúcelos en pequeños trozos y luego recompóngalos con ayuda de algún pegamento de contacto u otro adhesivo.
Hágalo con los ojos cerrados, buscando con los dedos los contornos de cada fragmento, como si estuviese recorriendo las calles esquina a esquina, esquivando rotondas, doblando, cruzando y huyendo a tientas. (Como cuando nos despertamos en medio de la noche, saliendo de una pesadilla, sudando angustia e intentando convencernos de que todo “está bien”)

Aproveche la escasa vigilancia nocturna y empapele la vidriera de la empresa inmobiliaria más cercana o aquella que le suscite sus más bajas pasiones.

Una vez hecha pública su opinión con respecto a la ciudad, apresúrese a retornar a la tranquilidad y seguridad de su cubículo habitacional residencial y/o reducto de supervivencia. Acurruque una sonrisa cómplice en el rostro y prepare la mente y el cuerpo para enfrentar otro monótono día de cotidianidad.

*repita la dosis semanalmente. O bien dedíquele el tiempo libre que considere necesario para recolectar una cantidad suficiente de espacios insignificantemente significativos como para realizar la labor terapia aquí recetada.

casa invisible

2008-01-24T13:45:00.000+01:00

Me he propuesto darle la palabra a la casa invisible. Aun que es invisible, podemos verla por casi todos lados como huella del inexorable avance del "progreso" y la renovación de la ciudad.
Alrededor de ella hay algo de nostalgia y un tanto más de memoria. Como este pseudo fármaco tiene como función principal la evocación e incluso me induce a jugar de médium, le he asignado un pasado muy vital.

Entre mis paredes se escribieron mil historias.
Algunos nacieron y murieron dentro mío, otros sin siquiera mirar atrás se fueron para nunca más volver.
Tuve cuartos vacíos, otros llenos y por mis pasillos corrieron niños como corre sangre por tus venas.
En las noches los protegí del frío, de día del sol de verano.
Dentro de mí hubo lágrimas, besos y caricias se amancebaron, se perpetuaron. Hicieron cosas tan sublimes como perversas.
Fui refugio, cárcel, burdel, claustro, hogar.
De mi solo queda el rastro desnudo e impúdico de mis habitantes.

¿dónde están?

2008-01-20T22:14:00.000+01:00

Por los invisibles, por los que desaparecen, por los ausentes y por aquellos que les han dejado un hueco en el alma.

Por los de antes, los de ahora y los que están por desaparecer.

Por aquellos que "el hombre" intenta borrar.

Por ellos y sobretodo por nosotros, para que no olvidemos lo que el silencio es capaz de hacer.

Melancolía en la ciudad plana

2008-01-20T20:25:00.000+01:00

Música: Belle & Sebastian.

Se levantan los escombros, las raices y trozos de tierra. Se echa por los suelos, se desparraman miles de historias, dramas, risas y antiguas esperanzas. Para que de ella florezca una planta mas grande, mas moderna y sobretodo mas productiva. Con un tallo inmenso de cemento, hierro y con suerte algo de cristal.

Entonces todos construiran sus pequeños castillos en el aire, llenos de perspectivas a futuro y soñando una vida mejor. Los vecinos estarán contentos, por que aquel cuerpo viejo y gastado por fín se ha venido abajo. Pronto germinaran del suelo, nuevos inquilinos, más autos, más bolsas de plástico, más rentas, hipotecas e impuestos. Pronto nadie recordará aquella vieja finca de tres plantas, ante la majestuosa vanidad del edificio que intenta alcanzar el cielo.

Pero yo quería dejar esta nota absurda, está medicina mal recetada y caduca. Aun que quedase bajo una piedra y nadie la encontrara nunca. Quería sentir un poco de nostalgia por aquello que ya no está. Cuidad la ciudad "que ya no está" pues los hombres están trabajando.

Zoe Leonard:

2008-01-13T01:16:00.000+01:00

hablando de puertos comunes...

Zoe Leonard:
"Me interesan los objetos que dejamos atrás, las huellas y los signos de nuestra utilización; como los hallazgos arquelógicos, revelan muchas cosas sobre nosotros"